9 grudnia
9 grudnia jest 343. (w latach przestępnych 344.) dniem w kalendarzu gregoriańskim. Do końca roku pozostaje 22 dni.
Święta
- imieniny obchodzą: Chwalimira, Delfina, Gorgonia, Jan, Leokadia, Liboriusz, Naczęmir, Piotr, Prokul, Waleria, Wielisława, Wiesław, Wiesława i Wrocisław.
- Mariany Północne – Święto Konstytucji
- międzynarodowe – Międzynarodowy Dzień Przeciwdziałania Korupcji (ustanowione przez Zgromadzenie Ogólne ONZ 31 października 2003)[1]
- Peru – Dzień Armii
- Tanzania – Święto Niepodległości
- wspomnienia i święta w Kościele katolickim[2][3], obchodzą:
- św. Juan Diego (Jan Diego Cuahtlatoatzin)
- św. Leokadia z Toledo (męczennica)
- bł. Liboriusz Wagner (†1631, kapłan i męczennik)
- św. Piotr Fourrier (zakonnik)
- św. Restytut (†360, biskup i męczennik)
- św. Syrus z Pawii (biskup)
- św. Waleria z Limoges (męczennica)
Wydarzenia w Polsce
- 1410 – Zawarto polsko-krzyżacki rozejm w Nieszawie.
- 1788 – Sejm Czteroletni powołał Niezależną Deputację Spraw Zagranicznych.
- 1916 – Weszła do obiegu marka polska.
- 1919 – Ustąpił rząd Ignacego Jana Paderewskiego.
- 1921 – Założono Polski Związek Łyżwiarski.
- 1922 – Gabriel Narutowicz został wybrany pierwszym prezydentem RP.
- 1930 – W Katowicach wznowił obrady Sejm Śląski.
- 1931 – Przeprowadzono Drugi Powszechny Spis Ludności.
- 1933 – Premiera filmu Zabawka.
- 1948 – Powstały Zakłady Wytwórcze Lamp Elektrycznych im. Róży Luksemburg w Warszawie.
- 1956 – Istniejąca od 4 lutego 1951 Sekcja Piłki Nożnej Głównego Komitetu Kultury Fizycznej powróciła do nazwy Polski Związek Piłki Nożnej.
- 1957 – Po 11 latach od daty produkcji odbyła się premiera filmu Dwie godziny.
- 1970 – Założono grupę muzyczną Bemibek.
- 1973 – Odbyły się wybory do rad narodowych.
- 1980 – W Krzywopłotach pod Karlinem podczas prac przy odwiertach poszukiwawczych doszło do erupcji i pożaru ropy naftowej.
- 1982 – Tadeusz Salwa został prezydentem Krakowa.
- 1990 – W II turze wyborów prezydenckich Lech Wałęsa pokonał Stanisława Tymińskiego.
- 1991 – W Toruniu rozpoczęło nadawanie Radio Maryja.
- 1993 – Premiera filmu Dwa księżyce.
- 1994 – Na stacji w Bednarach (województwo łódzkie) pociąg osobowy najechał na tył pociągu towarowego; zginęła 1 osoba, a 66 zostało rannych.
- 1997 – Rada Języka Polskiego przyjęła uchwałę, zgodnie z którą imiesłowy przymiotnikowe z partykułą "nie" piszemy zawsze łącznie.
- 2001 – Zlikwidowano KWK "1 Maja" w Wodzisławiu Śląskim.
- 2006:
- W Katowicach otwarto tunel na Rondzie Jerzego Ziętka.
- W rozegranym na stadionie chorzowskiego Ruchu meczu towarzyskim reprezentacja Śląska w piłce nożnej zremisowała 1:1 z reprezentacją Polski.
Wydarzenia na świecie
- 536 – Wojska wodza bizantyjskiego Belizariusza zajęły bez walki opuszczony przez Ostrogotów Rzym.
- 656 – Kalif Ali ibn Abi Talib pokonał buntowników w tzw. bitwie wielbłądziej pod Basrą.
- 1165 – Wilhelm I Lew został królem Szkocji.
- 1212 – W Moguncji Fryderyk II został koronowany na króla niemieckiego.
- 1315 – Po odparciu w bitwie pod Morgarten inwazji wojsk habsburskich, szwajcarskie kantony Uri, Schwyz i Unterwalden odnowiły podpisany w roku 1291 sojusz związkowy.
- 1531 – W Meksyku miało miejsce pierwsze objawienie Matki Bożej z Guadalupe.
- 1582 – Francja przeszła na kalendarz gregoriański.
- 1687 – Józef I w wieku 9 lat został koronowany na króla Węgier, które stały się w ten sposób lennem Habsburgów.
- 1688 – Chwalebna rewolucja: bitwa pod Reading.
- 1710 – Wojna o sukcesję hiszpańską: zakończyła się bitwa pod Birhuegą.
- 1824 – Zwycięstwo gen. Antonio José de Sucre nad Hiszpanami pod Ayacucho zadecydowało o niepodległości kolonii hiszpańskich w Ameryce Południowej.
- 1892 – Francuski astronom Auguste Charlois odkrył planetoidę Dembowska.
- 1893 – Anarchista Auguste Vaillant dokonał zamachu bombowego we francuskim Zgromadzeniu Narodowym. Rannych zostało około 50 osób.
- 1895 – Auguste Charlois odkrył planetoidę Aspasia.
- 1898 – Powstała Republika Krety, autonomiczne państwo pod protektoratem osmańskim.
- 1905:
- W Dreźnie odbyła się premiera opery Salome Richarda Straussa.
- We Francji przyjęto ustawę o rozdziale kościoła od państwa.
- 1906 – Założono luksemburski klub piłkarski Fola Esch.
- 1909 – W stanie Pensylwania ukończono budowę Zapory Austin.
- 1911 – Khalifa ibn-Kharub został sułtanem Zanzibaru.
- 1913 – Gaston Doumergue został po raz pierwszy premierem Francji.
- 1917 – I wojna światowa:
- Jerozolima została zajęta przez wojska brytyjskie.
- Rumunia podpisała zawieszenie broni z Austro-Węgrami i Niemcami.
- 1920 – Michael Hainisch został prezydentem Austrii.
- 1931 – Uchwalono Konstytucję Republiki Hiszpańskiej.
- 1934 – W Amsterdamie otwarto De Meer Stadion.
- 1936 – Krótko po stracie z Londynu rozbił się lecący do Amsterdamu holenderski samolot pasażerski Douglas DC-2. Zginęło 15 spośród 17 osób na pokładzie, w tym były premier Szwecji Arvid Lindman i hiszpański pilot, wynalazca i konstruktor lotniczy Juan de la Cierva.
- 1939 – Prezydent Władysław Raczkiewicz powołał we Francji Radę Narodową Rzeczypospolitej Polskiej.
- 1940 – Chiny wypowiedziały wojnę Japonii, Niemcom i Włochom.
- 1946 – Przed Międzynarodowym Trybunałem Wojskowym w Norymberdze rozpoczął się proces lekarzy.
- 1947 – Wojna o niepodległość Indonezji: holenderscy żołnierze dokonali masakry 431 mieszkańców wsi Rawagede w prowincji Jawa Zachodnia.
- 1948 – Podpisana została Konwencja ONZ w sprawie Zapobiegania i Karania Zbrodni Ludobójstwa.
- 1950 – Szpieg atomowy Harry Gold został skazany przez amerykański sąd na 30 lat pozbawienia wolności.
- 1952 – Utrzymujący się od 5 do 9 grudnia tzw. wielki smog londyński przyczynił się do śmierci około 12 tys. osób.
- 1955 – Założono chilijski klub piłkarski Deportes La Serena.
- 1956 – W katastrofie lotniczej w kanadyjskiej prowincji Kolumbia Brytyjska zginęły 62 osoby.
- 1960 – Wyemitowano premierowy odcinek brytyjskiej opery mydlanej Coronation Street.
- 1961:
- Adolf Eichmann został uznany przez izraelski sąd za winnego zbrodni wojennych podczas II wojny światowej.
- Tanganika uzyskała niepodległość (od Wielkiej Brytanii).
- 1962:
- Francuski ksiądz Piotr Julian Eymard został kanonizowany przez papieża Jana XXIII.
- Utworzono Park Narodowy Skamieniałego Lasu w Arizonie.
- 1963 – Zanzibar uzyskał niepodległość (od Wielkiej Brytanii).
- 1965 – Nikołaj Podgorny został przewodniczącym Prezydium Rady Najwyższej ZSRR.
- 1966 – Barbados został członkiem ONZ.
- 1967 – Nicolae Ceauşescu został przewodniczącym Rady Państwa Rumunii.
- 1971 – Zjednoczone Emiraty Arabskie zostały członkiem ONZ.
- 1974:
- Premiera filmu Alicja już tu nie mieszka.
- Takeo Miki został premierem Japonii.
- 1978 – Próbniki amerykańskiej sondy Pioneer Venus 2 wylądowały na Wenus.
- 1981 – Dziennikarz i działacz polityczny Mumia Abu-Jamal zastrzelił podczas kontroli drogowej w Filadelfii policjanta Daniela Faulknera, za co został skazany na karę śmierci.
- 1987:
- Premiera filmu Imperium Słońca.
- Na Zachodnim Brzegu i w Strefie Gazy Palestyńczycy rozpoczęli I intifadę.
- 1988:
- Dokonano oblotu szwedzkiego myśliwca wielozadaniowego Saab JAS 39 Gripen.
- Francuz Jean-Loup Chrétien jako pierwszy astronauta spoza USA i ZSRR odbył spacer kosmiczny
- Premiera filmu Mississippi w ogniu.
- 1991 – W Rzymie odbyła się prezentacja Fiata Cinquecento.
- 1992:
- Amerykańscy marines wylądowali na plażach Somalii (operacja ONZ "Przywrócić Nadzieję").
- Premier John Major ogłosił w Izbie Gmin separację księżnej Diany i księcia Karola.
- 2002:
- Premiera filmu Gangi Nowego Jorku.
- Walcząca o niepodległość prowincji Aceh partyzantka podpisała z władzami Indonezji porozumienie o zawieszeniu broni.
- 2003 – 6 osób zginęło, a 13 zostało rannych w samobójczym zamachu dokonanym przez dwie Czeczenki w Moskwie.
- 2005:
- Rozpoczęto budowę Gazociągu Północnego.
- W Londynie zakończono eksploatację piętrowych autobusów Routemaster.
- 2006:
- Christer Fuglesang został pierwszym Szwedem w kosmosie jako członek załogi wahadłowca Discovery.
- W pożarze szpitalnego oddziału dla uzależnionych w Moskwie zginęło 45 pacjentek, a ponad 200 zostało rannych.
- 2008 – Gubernator stanu Illinois, Rod Blagojevich, został aresztowany pod zarzutem korupcji.
- 2011 – Został podpisany traktat akcesyjny Chorwacji z Unią Europejską[4]
Urodzili się
- 1447 – Chenghua, cesarz Chin (zm. 1487)
- 1592 – Krzysztof Arciszewski, polski generał Holandii, Brazylii i Polski, admirał floty Brazylii (zm. 1656)
- 1594 – Gustaw II Adolf, król Szwecji (zm. 1632)
- 1608 – John Milton, angielski pisarz (zm. 1674)
- 1773 – Armand Caulaincourt, francuski generał, dyplomata (zm. 1827)
- 1842 – Piotr Kropotkin, rosyjski uczony, rewolucjonista (zm. 1921)
- 1857 – Czesław Jankowski, polski poeta, publicysta, historyk (zm. 1929)
- 1868 – Fritz Haber, niemiecki chemik (zm. 1934)
- 1883 – Nikołaj Łuzin, rosyjski matematyk (zm. 1950)
- 1888 – Stanisław Rostworowski, polski dowódca wojskowy, generał, pisarz (zm. 1944)
- 1894 – Adam Królikiewicz, polski jeździec sportowy (zm. 1966)
- 1895 – Dolores Ibárruri Gómez, hiszpański polityk, organizatorka Komunistycznej Partii Hiszpanii (zm. 1989)
- 1897 – Borys Ten, ukraiński duchowny prawosławny, pisarz, tłumacz (zm. 1983)
- 1901 – Ödön von Horváth, austriacki pisarz (zm. 1938)
- 1905 – Dalton Trumbo, amerykański pisarz, scenarzysta i reżyser filmowy (zm. 1976)
- 1906:
- Grace Hopper, amerykańska informatyk (zm. 1992)
- Bolesław Kon, polski pianista (zm. 1936)
- 1909 – Douglas Fairbanks Jr., amerykański aktor (zm. 2000)
- 1910:
- Henry Lee Giclas, amerykański astronom (zm. 2007)
- Zofia Wasilkowska, polska polityk, minister sprawiedliwości (zm. 1996)
- 1911:
- Broderick Crawford, amerykański aktor (zm. 1986)
- Stefan Żółkiewski, polski eseista, krytyk i historyk literatury (zm. 1991)
- 1915 – Elisabeth Schwarzkopf, niemiecka śpiewaczka operowa (sopran) (zm. 2006)
- 1916 – Kirk Douglas, amerykański aktor
- 1917:
- James Jesus Angleton, amerykański funkcjonariusz CIA (zm. 1987)
- James Rainwater, amerykański fizyk, laureat Nagrody Nobla (zm. 1986)
- 1919 – William Lipscomb, amerykański chemik, laureat Nagrody Nobla (zm. 2011)
- 1920:
- Carlo Azeglio Ciampi, włoski polityk, premier i prezydent Włoch
- Bruno Ruffo, włoski motocyklista (zm. 2007)
- 1923 – Bror Mellberg, szwedzki piłkarz (zm. 2004)
- 1924 – Henryk Ostach, polski duchowny katolicki, teolog, pszczelarz, prezes honorowy Polskiego Związku Pszczelarskiego (zm. 2011)
- 1925:
- Armand Guidolin, kanadyjski hokeista (zm. 2008)
- Maria Joanna Radomska, polska genetyk, rektor SGGW
- 1926:
- Ed Elisian, amerykański kierowca wyścigowy (zm. 1959)
- Henry Kendall, amerykański fizyk, laureat Nagrody Nobla (zm. 1999)
- Jan Křesadlo, czeski pisarz (zm. 1995)
- Peter Rees, brytyjski polityk, minister (zm. 2008)
- Lucien Sève, francuski filozof
- 1928:
- Gerard Batliner, liechtensteiński polityk, premier Liechtensteinu (zm. 2008)
- Dick Van Patten, amerykański aktor
- 1929:
- John Cassavetes, amerykański aktor, reżyser filmowy (zm. 1989)
- Bob Hawke, australijski polityk, premier Australii
- 1930:
- Buck Henry, amerykański aktor, reżyser filmowy
- Francesco Maseli, włoski reżyser filmowy
- 1931 – Ladislav Smoljak, czeski reżyser filmowy i teatralny (zm. 2010)
- 1934:
- Judi Dench, brytyjska aktorka
- Kazimierz Godłowski, polski archeolog (zm. 1995)
- Irena Santor, polska piosenkarka
- Mirosław Skurzewski, polski dziennikarz sportowy (zm. 2005)
- Junior Wells, amerykański muzyk bluesowy, wokalista i harmonijkarz (zm. 1998)
- 1941 – Beau Bridges, amerykański aktor, reżyser filmowy
- 1942:
- Stefan Danaiłow, bułgarski aktor, polityk, minister
- Henryk Zomerski, polski muzyk, gitarzysta basowy, współzałożyciel formacji Niebiesko-Czarni (zm. 2011)
- 1943:
- Michael Krüger, niemiecki pisarz
- Joanna Trollope, brytyjska pisarka
- 1944 – Neil Innes, brytyjski aktor, kompozytor
- 1945 – Michael Nouri, amerykański aktor
- 1946 – Sonia Gandhi, indyjska polityk
- 1948 – Aleksander Bem, polski perkusista zespołów: Bemibek i Bemibem
- 1949 – Eugenio Alliata, włoski duchowny katolicki, franciszkanin, archeolog
- 1950 – Joan Armatrading, brytyjska piosenkarka
- 1952 – Michael Dorn, amerykański aktor
- 1953:
- Jean-Louis Gasset, francuski piłkarz, trener piłkarski
- Guillermo García González, kubański szachista (zm. 1990)
- Janusz Kraszek, polski gracz w go
- John Malkovich, amerykański aktor
- 1954:
- Jean-Claude Juncker, luksemburski polityk, premier
- Steve Rodby, amerykański kontrabasista jazzowy
- Ute Rührold, niemiecka saneczkarka
- Jack Sonni, amerykański gitarzysta
- Renáta Tomanová, czeska tenisistka
- Krzysztof Woliński, polski kompozytor, gitarzysta jazzowy
- 1955 – Janusz Kupcewicz, polski piłkarz
- 1956:
- Antony Alda, amerykański aktor, scenarzysta, reżyser filmowy
- Kari Bremnes, norweska piosenkarka, autorka tekstów
- Oscar Garré, argentyński piłkarz
- Krzysztof Wesołowski, polski lekkoatleta, biegacz przez płotki
- 1957:
- Alex Giorgi, włoski narciarz alpejski
- Donny Osmond, amerykański piosenkarz, aktor
- 1958:
- Aleksander Cichoń, polski zapaśnik stylu wolnego
- Nick Seymour, australijski muzyk grupy Crowded House
- 1959 – Mario Cantone, amerykański aktor
- 1960:
- Caroline Lucas, brytyjska polityk
- Jeff Marsh, amerykański twórca filmów animowanych
- Dobroslav Paraga, chorwacki polityk
- Tomasz Sianecki, polski dziennikarz
- 1961:
- Paul Davis, angielski piłkarz
- Joe Lando, amerykański aktor
- Luděk Mikloško, czeski piłkarz, bramkarz, trener piłkarski
- 1963:
- Masako Owada, małżonka japońskiego następcy tronu księcia Naruhito
- Zurab Żwania, gruziński polityk, premier Gruzji (zm. 2005)
- 1964 – Paul Landers, niemiecki gitarzysta zespołu Rammstein
- 1968 – Kurt Angle, amerykański wrestler
- 1969:
- Bixente Lizarazu, francuski piłkarz
- Allison Smith, amerykańska aktorka
- 1970:
- Anna Gavalda, francuska dziennikarka, pisarka
- War-N Harrison, angielski muzyk, założyciel zespołu Hungry Lucy
- 1971 – Nick Hysong, amerykański lekkoatleta, tyczkarz
- 1972:
- Tré Cool, amerykański perkusista zespołu Green Day
- Maikro Romero, kubański bokser
- Fabrice Santoro, francuski tenisista
- 1973 – Wojciech Staroń, polski operator filmowy
- 1974 – Canibus, amerykański raper
- 1975:
- Sonia Bohosiewicz, polska aktorka
- Damhnait Doyle, kanadyjska piosenkarka i autorka tekstów
- Ondřej Sosenka, czeski kolarz szosowy
- 1977:
- Imogen Heap, brytyjska muzyk, piosenkarka
- Edyta Kucharska, polska siatkarka
- 1978:
- Gastón Gaudio, argentyński tenisista
- Aneta Todorczuk-Perchuć, polska aktorka
- Sisqó, amerykański raper, aktor
- 1981:
- Mardy Fish, amerykański tenisista
- Barbara Matera, włoska aktorka, prezenterka telewizyjna, posłanka do Parlamentu Europejskiego
- 1982 – Margalita Czachnaszwili, gruzińska tenisistka
- 1983:
- Dariusz Dudka, polski piłkarz
- Dorota Gawron, polska modelka, I vice Miss Polonia
- 1985 – Joanna Jabłczyńska, polska aktorka
- 1987 – Keri-Anne Payne, brytyjska pływaczka
- 1990 – LaFee, niemiecka piosenkarka
- 1992 – Kajetan Lewandowski, polski aktor dubbingowy
Zmarli
- 1165 – Malcolm IV, król Szkocji (ur. 1142)
- 1309 – Henryk III Głogowczyk, książę głogowski i wielkopolski (ur. 1251/1260)
- 1437 – Zygmunt Luksemburski, cesarz Świętego Cesarstwa Rzymskiego Narodu Niemieckiego (ur. 1368)
- 1565 – Pius IV, papież (ur. 1499)
- 1636 – Fabian Birkowski, polski pisarz, kaznodzieja, dominikanin (ur. 1566)
- 1641 – Antoon van Dyck, flamandzki malarz (ur. 1599)
- 1669 – Klemens IX, papież (ur. 1600)
- 1706 – Piotr II, król Portugalii (ur. 1648)
- 1806 – Franciszek Fryderyk, książę Sachsen-Coburg-Saalfeld (ur. 1750)
- 1847 – Ludwik Adam Dmuszewski, polski aktor, reżyser teatralny (ur. 1777)
- 1858 – Robert Baldwin, kanadyjski polityk (ur. 1804)
- 1875 – Aleksander Stryjeński, polski kartograf, uczestnik powstania listopadowego (ur. 1803)
- 1919 – Władysław Kulczyński, polski zoolog (ur. 1854)
- 1925 – Eugène Gigout, francuski organista i kompozytor muzyki organowej (ur. 1844)
- 1937:
- Nils Gustaf Dalén, szwedzki wynalazca, laureat Nagrody Nobla (ur. 1869)
- Andrzej Strug, polski pisarz, działacz PPS (ur. 1871)
- 1939 – Konstanty Krzeczkowski, polski działacz socjalistyczny (ur. 1879)
- 1943 – Georges Dufrénoy, francuski malarz (ur. 1870)
- 1944 – Witold Dzierżykraj-Morawski, polski dowódca wojskowy, generał (ur. 1895)
- 1962 – Wacław Kowalewski, polski architekt, działacz krajoznawczy i turysta (ur. 1891)
- 1967 – Karol Kuryluk, polski polityk, minister kultury i sztuki (ur. 1910)
- 1971 – Ralph Bunche, amerykański politolog, dyplomata, laureat Nagrody Nobla (ur. 1904)
- 1975 – William Wellman, amerykański reżyser filmowy (ur. 1896)
- 1984 – Leszek Prorok, polski pisarz (ur. 1919)
- 1985 – Ireneusz Iredyński, polski pisarz (ur. 1939)
- 1989 – Marian Piechal, polski pisarz, tłumacz (ur. 1905)
- 1993:
- Jan Flis, polski geograf (ur. 1912)
- Ryszard Trenkler, polski duchowny luterański (ur. 1912)
- 1996 – Mary Leakey, brytyjska archeolog, paleoantropolog (ur. 1913)
- 1998 – Włodzimierz Saar, polski aktor (ur. 1930)
- 2000 – Stanley Kronenberg, amerykański fizyk, filatelista pochodzenia polskiego (ur. 1927)
- 2001 – Józefina Pellegrini, polska aktorka, piosenkarka (ur. 1921)
- 2004 – Philippe Gigantès, kanadyjski dziennikarz, korespondent wojenny (ur. 1923)
- 2005:
- Helmut Sakowski, niemiecki pisarz (ur. 1924)
- György Sándor, amerykański pianista pochodzenia węgierskiego (ur. 1912)
- Robert Sheckley, amerykański pisarz science fiction (ur. 1928)
- 2005 – Boris Taslitzky, francuski malarz (ur. 1911)
- 2006 – Ernesto Gutiérrez, argentyński piłkarz (ur. 1925)
- 2007:
- Ryszard Reiff, polski polityk, publicysta (ur. 1923)
- Kurt Schmied, austriacki piłkarz (ur. 1926)
- 2008:
- Jurij Głazkow, rosyjski kosmonauta (ur. 1939)
- Dražan Jerković, chorwacki piłkarz (ur. 1936)
- Władysław Ślesicki, polski reżyser filmowy (ur. 1927)
- 2009:
- Piotr Krzywicki, polski polityk, poseł na Sejm RP (ur. 1964)
- Kjell Eugenio Laugerud García, gwatemalski polityk prezydent Gwatemali (ur. 1930)
- Rodrigo Carazo Odio, kostarykański polityk prezydent Kostaryki (ur. 1926)
- 2010:
- Thorvald Strömberg, fiński kajakarz (ur. 1931)
- Jerzy Tumaniszwili, polski wojskowy, kontradmirał (ur. 1916)
- Mieczysław Tyczka, polski profesor nauk prawnych, prezes Trybunału Konstytucyjnego (ur. 1925)
- 2011:
- Karol Mrowiec, polski duchowny katolicki, członek zgromadzenia misjonarzy, muzykolog, profesor KUL-u (ur. 1919)
- Stanisław Podemski, polski dziennikarz (ur. 1929)
Przypisy
- ↑ Międzynarodowy Dzień Przeciwdziałania Korupcji na UNIC Warsaw
- ↑ Chronologiczny spis informacji o świętych i błogosławionych. na brewiarz.katolik.pl
- ↑ Żywoty Świętych.
- ↑ Teresa Matusiak: Traktat akcesyjny z Chorwacją 9 grudnia (pol.). UniaEuropejska.org, 2011-12-12. [dostęp 2011-11-12].