Ben 10

Skocz do: nawigacji, szukaj

Ben 10 (2005-2008) – amerykański serial animowany nadawany przez Cartoon Network. Jego twórcą jest grupa Man of Action.

Opis fabuły

10-letni Ben Tennyson wraz z kuzynką Gwen i dziadkiem Maxem jadą w lecie na kemping. Podczas niego Ben znajduje Omnitrix – urządzenie podobne do zegarka. Dzięki niemu może się zmieniać w dziesięciu kosmitów: Czterorękiego, Inferno, Zębala, Diamentogłowego, Dzikopyska, Szybciora, Muchę, Szarą Materię, Fantoma i Upgrade’a. Później do zegarka dochodzą nowi kosmici: Kulopłot, Dzikie Pnącze, Upchuck, Klon, Największy i Gała. Omnitrix wchłania też DNA kosmicznego wilkołaka, mumii, Vicktora i Eona. Ben pod postacią kosmitów broni świat przed złem. Jego największym wrogiem jest Vilgax.

Postacie

Bohaterowie

 Osobny artykuł: Lista bohaterów serialu animowanego Ben 10.

Złoczyńcy

 Osobny artykuł: Lista złoczyńców serialu animowanego Ben 10.

Kosmici z Omnitrixa

 Osobny artykuł: Omnitrix.

Adaptacje

Sequel

 Osobny artykuł: Ben 10: Obca potęga.

Gry

Filmy

Powstały również filmy:

Obsada

Wersja polska

Wersja polska: MASTER FILM na zlecenie WARNER BROS.
Reżyseria:

Dialogi:

Dźwięk:

Montaż:

Kierownictwo produkcji:

Tekst piosenki: Andrzej Brzeski
Opracowanie muzyczne: Piotr Gogol
Wystąpili:

  • Kajetan Lewandowski –
    • Ben,
    • Upgrade,
    • Dzikopysk w śnie Bena (odc. 25),
    • Ken (odc. 46)
  • Joanna Pach –
    • Gwen,
    • Gwendolyn (odc. 28)
  • Paweł Sanakiewicz – Dziadek Max
  • Zbigniew Konopka –
    • Czteroręki,
    • Zębal,
    • Zębferno (odc. 24),
    • Policjant (odc. 27),
    • Sprzedawca w sklepie (odc. 29),
    • Ex (odc. 43)
  • Dariusz Odija –
    • Inferno,
    • Hoverboard (odc. 5),
    • Ochroniarz w hotelu (odc. 7),
    • Drągal (odc. 9, 25),
    • Ratownik (odc. 11),
    • Diamentogłowy (odc. 13),
    • Jeden z więźniów (odc. 37),
    • Gaterboy (odc. 45)
  • Jacek Mikołajczak –
    • Diamentogłowy,
    • Volcanus (odc. 19),
    • Enoch – Przywódca „Organizacji” (odc. 36, 40),
    • Jeden z więźniów (odc. 37),
    • Lorens Wainwright (odc. 44),
    • Spiker (odc. 45)
  • Janusz Wituch –
    • Szybcior,
    • Szara Materia,
    • Mucha,
    • Mały Czteroręki (odc. 42),
    • Jeden ze zbirów (odc. 45),
    • Dzikie Pnącze (IV seria)
  • Jarosław Boberek –
    • Fantom,
    • Dzikie Pnącze (II i III seria),
    • Upchuck (III seria),
    • Zombozo (odc. 9),
    • Pomocnik wielkiego kleszcza (odc. 15),
    • Narrator (odc. 17),
    • Slix Vigma (odc. 18),
    • Ishiyama (odc. 32),
    • Ogniomiotacz (odc. 34)
  • Jacek Rozenek –
    • Kulopłot (seria II i III),
    • Porucznik Steel (odc. 16),
    • Vance Vetteroy (odc. 33),
    • Steve Kaminx – prezenter TV (odc. 37)
  • Leszek Zduń –
    • Benwilk,
    • Dorosły Ben (odc. 28),
    • Elf Eryk (odc. 30),
    • Devlin (odc. 46)
  • Cezary Kwieciński –
    • Benmumia,
    • Kulopłot (niektóre odcinki IV serii),
    • Upchuck (IV seria),
    • Zębal (IV seria),
    • Gała (odc. 49),
    • Jamie – kolega z klasy Bena (odc. 1),
    • Jeden z załogi Vilgaxa (odc. 1, 13, 16),
    • Pomnik Kappa (odc. 32),
    • Kolega Todda (odc. 35),
    • J.T. (odc. 36, 47),
    • Mały Inferno (odc. 42),
    • Jeden z piratów drogowych (odc. 44),
    • Jeżozwierz (odc. 45)
  • Miłogost Reczek –
    • Benvicktor,
    • Doktor Vicktor (odc. 37, 38),
    • Wieczny Król (odc. 40),
    • Doktor Animo (odc. 41, 48-49),
    • Hex (odc. 42),
    • Ojciec Joela (odc. 43),
    • Pan Beck (odc. 45),
    • Kevin 11.000 (odc. 46),
    • Kulopłot (odc. 47)
  • Grzegorz Drojewski –
    • Klon,
    • Czteromucha (odc. 24),
    • Strażnik (odc. 25),
    • Chłopak grający na tubie (odc. 25),
    • Dzieciak (odc. 34),
    • Todd Maplewood (odc. 35),
    • Chłopak z wesołego miasteczka (odc. 36),
    • Odmłodzony Max (odc. 42),
    • Odmłodzony Hex (odc. 42),
    • Koledzy ze szkoły (odc. 47)
  • Andrzej Chudy –
    • Kwaśny Oddech (odc. 9),
    • Hex (odc. 10, 23),
    • Technorg (odc. 18),
    • Kenko (odc. 32),
    • Abel North (odc. 34),
    • Porucznik Steel (odc. 40),
    • Strażnik więzienia (odc. 41),
    • Ojciec Camille (odc. 43),
    • Sędzia (odc. 45)
  • Andrzej Arciszewski –
    • Vilgax (odc. 1, 5, 8, 13, 14, 17, 26, 28, 40, 47),
    • Sklepikarz (odc. 2),
    • Przywódca Limaxów (odc. 4),
    • Cyrkowiec (odc. 9),
    • Dyrektor marketu (odc. 27),
    • Starzec (odc. 42),
    • Urzędnik udzielający ślubu (odc. 43)
  • Izabella Bukowska – Nauczycielka (odc. 1)
  • Tomasz Steciuk – Cash (odc. 1)
  • Jacek Wolszczak – J.T. (odc. 1)
  • Cezary Nowak –
    • Obozowicz (odc. 1, 16),
    • Policjant (odc. 9),
    • Złodziej (odc. 10),
    • Szary Diament (odc. 24),
    • Turysta na Wodospadzie Niagara (odc. 26)
  • Paweł Szczesny –
    • Strażnik (odc. 1),
    • Właściciel mieszkania Animo (odc. 2)
  • Arkadiusz Bazak – Doktor Animo (odc. 2, 24, 28)
  • Wojciech Paszkowski –
    • Jonah Melville (odc. 3),
    • Howell Wayneright (odc. 11),
    • Główny pomocnik wielkiego kleszcza (odc. 15),
    • Sublimino (odc. 27),
    • Dzwonek (odc. 30)
  • Jan Kulczycki – Kaptain Shaw (odc. 3)
  • Elżbieta Gaertner – Ciocia Vera (odc. 4)
  • Jerzy Molga – Marty – sąsiad cioci Very (odc. 4)
  • Tadeusz Borowski – Kraab (odc. 5)
  • Marcin Perchuć – Burmistrz Iskrowic (odc. 6)
  • Krzysztof Szczerbiński – Kevin (odc. 7, 16, 18, 26)
  • Agata Gawrońska-Bauman – Joey/Rojo (odc. 8)
  • Beata Łuczak –
    • Kudłata (odc. 9, 25),
    • Kucharka w więzieniu (odc. 29),
    • Czarodziejka (odc. 42),
    • Kuzynka Lucy (odc. 43)
  • Tomasz Marzecki – Enoch – Przywódca „Organizacji” (odc. 11, 21)
  • Zbigniew Suszyński –
    • Clancy (odc. 12),
    • Ultimos (odc. 19),
    • S.A.M. (odc. 33)
  • Adam Krylik –
    • Zły Kolega Kevina (odc. 7),
    • Phil (odc. 14)
  • Krzysztof Zakrzewski – Grzybnia (odc. 20)
  • Mateusz Narloch – Gilbert (odc. 20)
  • Maja Cygańska – Mandy (odc. 20)
  • Włodzimierz Bednarski – Donovan Grand Smith (odc. 22)
  • Kasper Garlicki – Edwin (odc. 22)
  • Monika Pikuła – Czarodziejka (odc. 23)
  • Katarzyna Łaska – Studentka Akademii Bancroft (odc. 25)
  • Wojciech Machnicki –
    • Przewodnik (odc. 23),
    • Kwaśny Oddech (odc. 25)
  • Katarzyna Skolimowska –
    • Przewodniczka po muzeum (odc. 10),
    • Gwendolyn (odc. 28)
  • Anna Gajewska –
    • Czarodziejka (odc. 29),
    • Gwendolyn (odc. 46)
  • Beata Jankowska-Tzimas –
    • Pinky (odc. 29),
    • Kai (odc. 31)
  • Andrzej Blumenfeld – Wes (odc. 31)
  • Aleksander Mikołajczak –
    • Kane North (odc. 34),
    • Strażnik (odc. 35, 37),
    • Ochroniarz (odc. 36),
    • Inżynier NASA (odc. 37),
    • Pan Chciwy (odc. 45)
  • Adam Bauman –
    • Strażnik (odc. 34),
    • Trener (odc. 36)
  • Modest Ruciński –
    • Spiker (odc. 34),
    • Cash (odc. 36, 47),
    • Strażnik wody (odc. 42),
    • Joel (odc. 43)
  • Tomasz Borkowski – Tim Dean (odc. 34)
  • Joanna Węgrzynowska – Joan Maplewood (odc. 35)
  • Włodzimierz Press –
    • Prezydent (odc. 36),
    • Doktor Shueman (odc. 37)
  • Anna Sroka – Ksylena (odc. 39)
  • Anna Apostolakis-Gluzińska –
    • Dzieciak z lodami (odc. 42),
    • Odmłodzony Ben (odc. 42),
    • Matka Joela (odc. 43),
    • Mama Gaterboya i Jeżozwierza (odc. 45)
  • Agnieszka Kunikowska – Camille (odc. 43)
  • Izabela Dąbrowska – Matka Camille (odc. 43)
  • Tomasz Grochoczyński –
    • Jeden z piratów drogowych (odc. 44),
    • Niewzruszony Obiekt (odc. 45),
    • Największy (odc. 46)
  • Katarzyna Godlewska –
    • Turbina (odc. 44),
    • Joey/Rojo (odc. 48-49)
  • Krzysztof Banaszyk – Ben 10.000 (odc. 46)
  • Mirosław Konarowski – Ojciec Bena (odc. 47)
  • Elżbieta Jędrzejewska –
    • Mama Bena (odc. 47),
    • Przewodniczka po forcie Knox (odc. 48),
    • Czarodziejka (odc. 48-49)
  • Lucyna Malec –
    • Koledzy ze szkoły (odc. 47),
    • Cooper (odc. 48-49)
  • Grzegorz Pawlak –
    • Nauczyciel Bena (odc. 47),
    • Wieczny Król (odc. 48-49)
  • Sławomir Pacek – Kwaśny Oddech (odc. 48-49)
  • Hanna Kinder-Kiss –
    • Strażniczka w więzieniu (odc. 29),
    • Misty (odc. 29)

i inni

Śpiewały: Honorata Zajączkowska, Katarzyna Łaska, Anna Sochacka

Odcinki

 Osobny artykuł: Lista odcinków serialu animowanego Ben 10.
  • W Polsce serial pojawił się po raz pierwszy:
  • Odcinki 48 i 49: „Ben 10 kontra Minus 10” zostały wyemitowane łącznie w całości po raz pierwszy 19 października 2008 roku o godz. 18:00 w ramach Kina Cartoon Network.
  • Maratony Ben 10:
  • Ben 10 TV – 8 i 9 marca 2008 roku, w godz. 06:00-21:00,
  • Ben 10 Non Stop – 22 i 23 listopada 2008 roku, w godz. 10:10-20:10.
  • Maraton z Ben 10 – 4 i 5 lipca 2009 roku, w godz. 8:00-13:00.

Spis odcinków

Komiksy

Komiksy o Ben 10 są/były wydawane w Polsce w Ben 10 Magazynie[1], w Ben 10: Turbokomiksie,[2] w Ben 10: Obcy pojedynek ,a także czasami w Cartoon Network Magazynie[3]

Linki zewnętrzne

Przypisy

  1. ↑ Magazyn Ben 10
  2. ↑ Ben 10. Turbokomiks
  3. ↑ Cartoon Network. Magazyn
Koprodukcje
międzynarodowe Programy rozrywkowe
Staraoke (2009) • Dance Club (2010)
Filmy telewizyjne
Filmy kinowe
Atomówki (2002) • Samuraj Jack (TBA) • Ben 10 (TBA) • Kapitan Planeta (TBA)
Twórcy kreskówek Gry Siostrzane kanały