Ireneusz Załóg
Ireneusz Załóg (ur. 1968 w Siemianowicach Śląskich) – lektor, reżyser dubbingowy, właściciel firmy IZ-Text, zajmującej się udźwiękowieniem filmów animowanych, aktor współpracujący z Teatrem Korez, obecnie można go zobaczyć w sztuce "Mecz" na podstawie "Bądź mi opoką" B. Keeffe'a u boku Piotra Rybaka i Huberta Bronickiego.
Reżyser dubbingu
- 2009: Jimmy Cool
- 2008: Iron Man: Armored Adventures
- 2008: Monster Buster Club
- 2007: Iggy Arbuckle
- 2007: Johnny Kapahala: Z powrotem na fali
- 2006: Wendy Wu
- 2006-2007: Pucca
- 2004-2006: W.I.T.C.H. Czarodziejki
- 2001-2008: Odlotowe agentki (odc. 105-117)
- 2001-2002: Król szamanów
- 2001: Nowe przygody Lucky Luke'a
- 1998: Jerry i paczka
- 1998: Faceci w bieli
- Dim, Dam, Doum
Polski dubbing
- 2009: Zeke i Luther
- 2009: Jimmy Cool
- 2008: Iron Man: Armored Adventures - Howard Stark
- 2008: Transformers Animated – Bulkhead
- 2008: Bobobō-bo Bō-bobo – Korniszon
- 2007: Johnny Kapahala: Z powrotem na fali
- 2006: Wendy Wu
- 2006-2007: Szkoła Shuriken – Marcos
- 2006-2007: Pucca
- 2005-2006: Planeta Sketch – Ninja Złota Rączka
- 2004-2006: W.I.T.C.H. Czarodziejki –
- Fobos
- Eric
- Tynar
- Drake
- Uriah
- 2003-2006: Sonic X –
- Sonic
- Espio
- Big
- 2002-2006: MegaMan NT Warrior – ElecMan
- 2002-2006: Dziwne przypadki w Blake Holsey High – Profesor Zachary
- 2001-2008: Odlotowe agentki –
- Arnold
- David
- Narrator
- 2001-2002: Król szamanów – Len Tao
- 1998: Jerry i paczka –
- Ksiądz Dick
- Złośliwy Oscar
- Dougie w przebraniu
- Krówka Connie
- Wobbly Land
- Oswald - Oswald
- Magiczny klucz
- Prosiaczek Cienki - Kogut
- Rubbadubbers - Terence
- Hoobland
- Dim, Dam, Doum
- Sindbad