Krowa i Kurczak

Skocz do: nawigacji, szukaj

Krowa i Kurczak (ang. Cow & Chicken, 1997-1999) – amerykański serial animowany wykreowany przez Davida Feissa i wyprodukowany przez Hanna-Barbera dla Cartoon Network.

Premierowy odcinek pt. Nie pal został wyemitowany w bloku Co za kreskówka!.

Bohaterowie

Pierwszoplanowe postaci

  • Krowa (ang. Cow) – to 7-letnia siostra Kurczaka, ma przyjaciela psa bacha, kocha Kurczaka. Uwielbia się bawić swoimi wymionami oraz lalkami: Bobrem Drwalem, Guźcem Krapsem, Misiem Smrodkiem i Pocącą się Pam (odcinek, w którym Kurczak jest służącym Krowy w zamian za monetę 25 centową). Potrafi się sama wydoić. Gdy Kurczak na kłopoty zamienia się w mówiącą z hiszpańskim akcentem Superkrowę.
  • Kurczak (ang. Chicken) – jest 11-letnim bratem Krowy. Uwielbia dobrą rozrywkę. Ma dwójkę przyjaciół, Flema i Earla. Przepada za swoją siostrą, jest jej wdzięczny gdy uratuje go przed Czerwonym Gościem*. Jako jedyny wie, że Superkrowa to jego przebrana siostra. Jest "trudnym dzieckiem" dla swoich rodziców.
  • Czerwony (ang. The Red Guy) – czerwonoskóra postać o charakterze diabła, zwykle nie nosi spodni. Jego ulubionym zajęciem jest znęcanie się nad Kurczakiem, a największym problemem odgadnięcie kim jest Superkrowa (aluzja do odcinka Kim jest Superkrowa). Określenie czerwony jest umowne, gdyż w każdym odcinku jest on inną postacią, np. doktorem von Majtkow, pan MajtkiBez, "grubym, czerwonym facetem bez gaci", Królem i Królową sera, doktorem Hail Kolano, mistrzem karate itp. W odcinku Nie pal zachowywał się jak prawdziwy diabeł i próbował wciągnąć Kurczaka do piekła.

Inne postaci

  • Mama i Tata (ang. Mom & Dad) – rodzice głównych bohaterów. W większości odcinków widać tylko ich nogi, co jest nawiązaniem do starych kreskówek, jednak w serialu można również zauważyć obrazy przedstawiające ich od pasa w dół, ucięte poniżej pasa cienie, a w pilocie serii pokazane jest wyraźnie, że zwyczajnie nie mają tułowia.
    Ich imionami są po prostu, Mama i Tata. Mama ubrana jest w białą sukienkę w wielkie czerwone grochy, żółty fartuch i "królicze" kapcie, a Tata nosi zielone spodnie w paski i kapcie w kształcie krokodyli.
  • Flem i Earl (czyt. Flem i Erl) – najlepsi przyjaciele Kurczaka. Flem jest gruby, ubrany w zielony T-shirt i krótkie spodnie. Earl to szczupły, ubrany w brudną brązową koszulkę i jeansy. Charakterystyczny dla niego jest aparat ortodontyczny.
  • Nauczycielka – zwykle zdenerwowana niskim poziomem inteligencji uczniów, kobieta uczącą Krowę i Kurczaka. Jej ulubionym zwrotem jest Zamknijcie jadaczki, głąby, rozrywką stanie na głowie w celu dotlenienia mózgu.
  • Kurczak bez Kości (ang. Boneless Chicken) – jest wujkiem Kurczaka i Krowy, nie potrafiącym się samodzielnie poruszać. Weteran wojny w Namie (nie mylić z Wietnamem). Syn siostry dziadka Pawia, cioci Hortensji.
  • Sow – kuzynka Krowy i Kurczaka, jest świnią. Podszywa się pod Krowę i dla zabawy robi głupie kawały ludziom w mieście.
  • Czarna owca – kuzyn Krowy i Kurczaka, wszyscy uważają, że przynosi pecha i dlatego obawiają się go.
  • Ślimek – kuzyn głównych bohaterów, ślimak.
  • Profesor wielkorogi wół – brat Taty Krowy i Kurczaka. Podaje się za profesora, a tak naprawdę jest miejscowym łobuzem. Główni bohaterowie znaleźli mu prace na ranczu w Teksasie.
  • Babcia – babcia Krowy i Kurczaka; jest niewidoma.
  • Bóbr Grizzly – ogromny, agresywny bóbr. Potrafi mówić. Pożarł Kurczaka, po czym stoczył pojedynek na obrażanki z Super Krową. Został przez nią później przemieniony w kanister bobrzej benzyny.

Dodatkowo w odcinku "Kurczak czarodziej" przez chwilę pojawia się Łasica z serialu Jam Łasica. Pawian nigdy się nie pojawia.

Wersja polska

Opracowanie wersji polskiej: Start International Polska
Reżyseria: Paweł Galia
Dialogi polskie:

Dźwięk i montaż: Jerzy Wierciński
Kierownik produkcji: Alicja Jaśkiewicz
Udział wzięli:

i inni

Odcinki

  • Wyprodukowano 52 odcinki (po 2 epizody na odcinek) + odcinek pilotażowy serialu.
  • Serial emitowany jest obecnie na kanale Cartoon Network, początkowo w blokach – każdy trwał ok. 22 minuty i zawierał 2 epizody Krowy i Kurczaka i jeden Jam Łasica.
  • Pierwszy epizod z odcinka 20 (Buffalo Gals) został zastąpiony przez pierwszy epizod z odcinka 8 i tym samym nie został dopuszczony do emisji w żadnej edycji językowej CN. Obawiano się przede wszystkim ostrej reakcji środowisk homoseksualnych (ośmieszanie lesbijek) oraz rodziców wielu dzieci oglądających serial (propaganda homoseksualizmu oraz treści seksualne).
  • Odcinek Nie pal (No smoking), wywołał kontrowersje z powodu propagandy palenia papierosów oraz zachowania Czerwonego występującego w roli diabła zaciągającego Kurczaka do piekła.

Spis odcinków

Ciekawostki

  • Odcinek Buffalo Gals został pominięty przez międzynarodowe edycje CN, ponieważ był zbyt brutalny i zawierał elementy przemocy, a także sporo dwuznacznych aluzji do homoseksualizmu. Ten odcinek nie mógł być oglądany przez dzieci.
  • W odcinku Krowa, Kurczak i Halloween program, który oglądali Krowa i Kurczak nazywał się Halloween with Dead Ghost Coast to Coast (tak zresztą brzmiał oryginalny tytuł odcinka), co jest parodią filmu z Kosmicznym Duchem Space Ghost Coast to Coast. Sam Czerwony był w tym odcinku ubrany jak Kosmiczny Duch.

Linki zewnętrzne

Zobacz w Wikicytatach kolekcję cytatów
z tego serialu

Przypisy

  1. ↑ Odcinek niedopuszczony do emisji w żadnej edycji językowej Cartoon Network.
Koprodukcje
międzynarodowe Programy rozrywkowe
Staraoke (2009) • Dance Club (2010)
Filmy telewizyjne
Filmy kinowe
Atomówki (2002) • Samuraj Jack (TBA) • Ben 10 (TBA) • Kapitan Planeta (TBA)
Twórcy kreskówek Gry Siostrzane kanały