Nowe przygody Lucky Luke'a
Nowe przygody Lucky Luke’a (ang. The New Adventures Of Lucky Luke, fr. Les Nouvelles Aventures De Lucky Luke, 2001) – francuski serial animowany.
Serial opowiada o przygodach słynnego kowboja – Lucky Luke’a, który podróżuje na swoim koniu Wesołku (org. Jolly Jumper). Luke często mówi do swojego konia, goni przestępców, a szczególnie 4 Braci Daltonów – najgłupszych bandytów na Dzikim Zachodzie. Wesołek jest bardzo bystrym koniem, nieraz uratował Lukowi życie. Luke ma jeszcze psa o imieniu Rintindamp (org. Rantanplan), który jest przeciwieństwem Wesołka.
Wersja polska
Pierwsza wersja
Wersja polska: IZ-Text Katowice na zlecenie Fox Kids
Udźwiękowienie: Supra Film
Tłumaczenie: Barbara i Roman Palewicz
Redakcja: Wojciech Zamorski
Reżyseria: Ireneusz Załóg
W polskiej wersji wystąpili:
- Grzegorz Przybył – Lucky Luke
- Mirosław Neinert – Rick
- Dariusz Stach –
- Averell Dalton,
- Billy Kid
- Zbigniew Wróbel – Joe Dalton
- Wiesław Kupczak
- Wiesław Sławik – Alfredo Bernardo Falia
- Tomasz Śliwiński – Wesołek
- Krystyna Wiśniewska
- Anita Sajnóg
- Wisława Świątek
- Izabella Malik
- Ireneusz Załóg
i inni
Druga wersja
Wersja polska: na zlecenie teleTOON+ – STUDIO PUBLISHING
Dialogi: Małgorzata Kochańska
Reżyseria: Dorota Kawęcka
Dźwięk i montaż: Jacek Kacperek
Kierownictwo produkcji: Aneta Staniszewska
W wersji polskiej udział wzięli:
- Grzegorz Kwiecień – Lucky Luke
- Tomasz Błasiak –
- wódz Drepczący Niedźwiedź (odc. 2),
- Double Bill (odc. 4),
- Rintinkan (odc. 5)
- Wojciech Socha – Dwie Lewe Stopy w Dwóch Prawych Mokasynach (odc. 2)
- Grzegorz Palkowski
- Modest Ruciński –
- Jolly Jumper,
- Avril
- Robert Tondera –
- wódz Szczery Orzeł (odc. 1),
- Bufalo Bill (odc. 2),
- wódz Posępny Byk (odc. 3),
- Louis Lumière (odc. 4),
- kasjer (odc. 5)
- Janusz Wituch –
- Pokerface Nelson (odc. 1),
- Izajak (odc. 2),
- Uparty Łoś (odc. 3),
- August Lumière (odc. 4)
- Cezary Kwieciński –
- sędzia Kruk (odc. 1),
- Elmer Roten (odc. 5)
- Dariusz Błażejewski –
- Pstry Myszołów (odc. 1),
- Faria (odc. 3)
- Brygida Turowska –
- Panchito (odc. 3),
- John Ford (odc. 4)
- Monika Wierzbicka
- Hanna Kinder-Kiss – Bertin (odc. 4)
i inni
Lektor: Maciej Gudowski
Odcinki
- Serial liczy 52 odcinki
- Dawniej emitowany w Polsce na kanale Fox Kids/Jetix.
- Od 27 stycznia 2012 jest emitowany na TeleTOON+.
Spis odcinków
Międzynarodowa emisja
Prawdziwe Postacie
- Prezydent Ulysses Simpson Grant
- Generał George Armstrong Custer
- Billy Kid
- Lola Montez
Linki zewnętrzne
- Nowe przygody Lucky Luke’a w bazie Internet Movie Database (IMDb) (ang.)
- Nowe przygody Lucky Luke’a w bazie filmweb.pl
- Nowe przygody Lucky Luke’a w Dubbingpedii