Rodzina Addamsów (ang. The Addams Family, 1992-1993) – amerykański serial animowany ze studia Hanna-Barbera, przedstawiający losy słynnej Rodziny Addamsów, czyli Mortycji, Gomeza, Pugsleya, Wednesday, Wujka Festera, Babci, Lurcha, Cosia i Rączki.

Serial jest emitowany obecnie w Polsce na kanale Boomerang, wcześniej emitował go Cartoon Network.

Obsada

• John Astin – Gomez Addams
• Carol Channing – Babcia
• Jim Cummings – Lurch
• Debi Derryberry – Wednesday Addams
• Jeannie Elias – Pugsley Addams
• Pat Fraley – Kuzyn Itt
• Nancy Linari – Morticia Addams
• Edie McClurg – Pani Normanmeyer
• Vivian Martin – Pan Normanmeyer
• Rip Taylor – Fester

Wersja polska

Wersja polska: MASTER FILM
Reżyseria:

• Miriam Aleksandrowicz (odc. 1-8, 10-21),
• Henryka Biedrzycka (odc. 9)

Dialogi:

• Katarzyna Gregorowicz (odc. 1-5, 7, 9, 14, 17, 20),
• Krystyna Kotecka (odc. 6, 8, 10-11, 13, 16, 19),
• Elżbieta Włodarczyk (odc. 12, 15, 18, 21)

Dźwięk:

• Ewa Kwapińska (odc. 1, 5-8, 10, 12, 15, 17-18, 21),
• Anna Barczewska (odc. 2-4, 9, 11, 13-14, 16, 19-20)

Montaż:

• Ryszard Lenartowicz (odc. 1-2, 5-7, 11-14, 16, 18-21),
• Paweł Siwiec (odc. 3-4, 8, 10, 15, 17),
• Agnieszka Kołodziejczyk (odc. 9)

Organizacja nagrań: Romuald Cieślak
Wystąpili:

• Zbigniew Suszyński – Gomez
• Krzysztof Kołbasiuk - Wujek Fester
• Edyta Jungowska – Morticia
• Joanna Wizmur – Pugsley
• Krystyna Kozanecka – Wednesday
• Teresa Lipowska – Babcia
• Iwona Rulewicz
• Lucyna Malec
• Miriam Aleksandrowicz
• Agata Gawrońska
• Jan Janga-Tomaszewski
• Tomasz Jarosz
• January Brunov
• Jacek Czyż
• Mieczysław Morański
• Mariusz Leszczyński
• Jacek Kałucki
• Elżbieta Jędrzejewska
• Tomasz Kozłowicz
• Andrzej Arciszewski
• Dorota Maciejewska
• Jolanta Żółkowska
• Małgorzata Leśniewska
• Edward Dargiewicz
• Tomasz Grochoczyński
• Jacek Sołtysiak
• Leszek Abrahamowicz
• Jolanta Bujnowska
• Cezary Kwieciński
• Ryszard Nawrocki

i inni

Teksty piosenek: Ryszard Skalski
Opracowanie muzyczne: Eugeniusz Majchrzak
Śpiewali:

• Janusz Zakrzeński – piosenka tytułowa,
• Krzysztof Kołbasiuk, Ewa Dębicka, Ludmiła Zamojska – piosenka w odcinku 19,
• Tomasz Jarosz, Iwona Rulewicz, Monika Wierzbicka, Beata Jankowska, Lucyna Malec – piosenka w odcinku 20

Spis odcinków

Linki zewnętrzne

• Rodzina Addamsów w bazie Internet Movie Database (IMDb) (ang.)
• Rodzina Addamsów w bazie filmweb.pl
• Rodzina Addamsów (serial animowany) w Dubbingpedii