Sezon na misia

Skocz do: nawigacji, szukaj

Sezon na misia (ang. Open Season, 2006) – amerykański film animowany, familijny wyprodukowany przez Sony Pictures Animation. Film został zrealizowany w technologii 3-D. 23 stycznia 2009 roku w polskich kinach miała premierę kontynuacja filmu: Sezon na misia 2.

Streszczenie fabuły

Boguś to oswojony niedźwiedź grizzly. Wiedzie on sielskie życie u boku gajowej Beth i co tydzień występuje w reality show. Pewnego dnia kłusownik o imieniu Shan przywozi na masce jelenia, któremu brakuje jednego poroża. Boguś uwalnia go. Shan poprzysięga mu za to zemstę.

Następnego dnia ten sam jeleń namawia Bogusia, aby w nocy uciekł z nim na polowanie. Miś zgadza się, ale niechętnie. No więc w nocy wychodzi po raz pierwszy bez Beth na zewnątrz, podążając za Eliotem, tym jeleniem. Robią zniszczenie w supermarkecie, po chwili łapie ich szeryf i wywozi do lasu. Po chwili Eliot i Boguś gubią się, a na dodatek cały czas zaczepiają ich wiewiórki. Miś postanawia znaleźć drogę, bo o to im chodziło, sam.

Jednak cały czas wraca w to samo miejsce. Po chwili zgadza się z jelonkiem. Idą w dalszą drogę. Znowu wiewiórki ich zaczepiają, a na dodatek dwie skunksice zasmradzają Bogusia. Ten idzie nad staw, żeby się umyć. Znajduje w nim dwa kaczory. Jeden opowiada o ich losie, a jego brat siedzi głową pod wodą. Miś słyszy krzyk Eliota. Okazuje się, że prowokują go inne jelenie. Boguś odstrasza je. Następnego dnia wychodzi na jaw, że miś i jelonek cały czas chodzili w kółko. Nagle dopada ich Shan. Boguś biegnie na bobrzą tamę, która po chwili się zawala. Miś wpada na kłodę i okazuje się, że spowodował potop. Shan cały czas do niego strzela, bo on też wpadł na wielką wodę. Nagle obaj wpadają do wodospadu. Na dole okazuje się, że Boguś ściągnął wszystkie zwierzaki na teren sezonu polowań...

Po chwili miś nieświadomie wchodzi do chatki Shana. Kiedy się o tym dowiaduje, szuka schronienia w piwnicy. Jednak kłusownik wychwyca go, ale Boguś mu ucieka.

Po chwili dociera do Eliota. Ten cieszy się, że miś wrócił. Wszystkie zwierzęta jednak martwią się, że ,,zawisną pod kominkiem [padną ofiarą myśliwych]". Miś pociesza ich i mówi, że pokona kłusowników.

Następnego dnia okazuje się, że to takie proste. Nagle przybiega Shan. Zadaje on okropne ciosy Bogusiowi. Ostatecznie sytuację ratuje Eliot, ale traci przez to ostatnie poroże. Jednak cieszy się z Bogusiem, że przywrócili całkowity ład w lesie.

Obsada

i inni

Wersja polska

Opracowanie wersji polskiej: START INTERNATIONAL POLSKA
Reżyseria: Joanna Wizmur
Dialogi polskie: Bartosz Wierzbięta
Teksty piosenek: Tomasz Robaczewski
Dźwięk i montaż: Janusz Tokarzewski
Kierownictwo muzyczne: Marek Klimczuk
Kierownik produkcji: Elżbieta Araszkiewicz
W wersji polskiej udział wzięli:

i inni

Soundtrack

Linki zewnętrzne